A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
  14/06/2011    17/06/2011 
 

di William Shakespeare
Michael R. Pauley: Regista, Lisandro | Laura Montes: Ermia
Tristan Colton: Demetrio | Laura Frye: Elena
Nina Ashe: Ippolita/First Fairy | Steven Watts: Oberon/Filostrato
Celeste Moratti: Titania | Joseph Discher: Bottom
Lamar Lewis: Puck/Teseo | Nannette Deasy: Peter Quince/Peaseblossom
Kevin Gilligan: Francis Flute/Moth | Andrew Kimler: Snout/Mustardseed
Loren Dunn: Snug/Egeo/Cobweb | Derick Lugo: Assistente alla produzione | Danilo Facco: luci 

Dopo il successo a New York City e Chicago, arriva in Italia Sgno di una notte di mezza estate di William Shakespeare nella lettura dell'Hyperion Theatre Project, una delle più vitali giovani compagnie della scena off off newyorchese.

Following a successful tour in New York City and Chicago, The Hiperyon Theatre Project ( among the youngest and most vital presences in New York's off-off broadway scene) presents its own vision of William Shakespeare 's A Mid Summer Night's Dream.

Dopo il successo della tournee Americana, che ha toccato New York City e Chicago, arriva in Italia “A Midsummer Night’s Dream” di William Shakespeare nella lettura dell’Hyperion Theatre Project, una delle piu’ vitali giovani compagnie della scena off-off Newyorchese.Nato come una collaborazione tra artisti provenienti dale realta’ piu’ interessanti del mondo teatrale della Grande Mela, come il Living Theatre di Judith Malina, La MaMa e il Public Theatre, questo Sogno shakespeariano e’ in bilico tra tre tradizioni: lo stile naturalistico della recitazione e’ l’eredita’ lasciata in America da Stanislavskji e  Stella Adler, il linguaggio e’ posto al centro della scena in pieno rispetto della tradizione britannica che  fa capo alla Royal Shakespeare Company e agli insegnamenti di John Barton, e gli elementi di improvvisazione sono un omaggio alla tradizione italiana della Commedia Dell’Arte (passata attraverso l’influenza di istituzioni dell’improvvisazione NewYorkese, come L’Upright Citizen Brigade e il Magnet Theatre).